U starom engleskom maline su bile poznate kao 'hyndberries', 'raspis', ili 'raspes', što je dovelo do današnjeg modernog naziva 'raspberry'. U nemačkom jeziku maline su poznate kao 'himbeeren', u danskom kao 'bringebear', u švedskom kao 'hallon'; na italijanskom kao 'lapone'; na francuskom kao 'framboise'; na holandskom kao 'framboos'; na španskom kao 'frambuesa'; a na istočnoevropskim jezicima kao malina. Kod nas, kao i u celoj regiji, kad je dobro za malinu se kaže 'crveno zlato', a kada je stanje loše 'crveno blato'.
Ako ste proizvođač ljetnog tipa, odnosno kultivara maline dvogodišnjeg ili jednorodnog tipa, koji plodonose jednom tokom godine, uglavnom u periodu od početka do sredine ljeta, sorte: miker ('Meeker'), vilamet ('Willamette'), fertodi 'Fertodi'), tulamin ('Tulameen'), glen empl ('Glen Ample'), oktavija ('Octavia'), ovdje su saveti za Vas...
Ako ste proizvođač jesenjeg tipa, sorti maline jednogodišnjeg ili dvorodnog tipa, koje ostvaruju manji prinos početkom ljeta, a veći krajem istog i u jesen, odnosno sve do momenta pojave intenzivnih mrazeva na kraju sezone vegetacije, sorte: 'Polka', 'Polana', heritidž ('Heritage'), džoan dži 'Joan J', 'Kweli', 'Amira', 'Himbo Top', 'Erika' i dr., ovdje su saveti za Vas...
